กำลังอ่าน FB แฟนเพจอยู่ก็เหลือบเห็น Mom Online ขึ้นมาพอดี เลยฝากสวัสดีปีใหม่ตามธรรมเนียมไทย+Merry X'Mas ตามแบบสากลไปอีกนิด อวยพรปีใหม่ไปตามธรรมเนียมไทย Mom ก็บอกว่าตอนนี้อยู่ทางตอนใต้ของอิตาลี ชื่อเมือง Puglia อ่านว่ายังไงก็ไม่รู้ แต่เป็นเมืองติดทะเล Adriatic จะกลับ Verona พรุ่งนี้เช้า, วันนี้มีงานวันเกิดญาติ ทั้งครอบครัวจะไปงาน, ไปเต้นรำกัน ซึ่งลูกชายก็จะไปด้วย
การ์ดเล่าว่าตอนขามา เส้นทางที่ขับมาเป็นทางตรงตลอด ซ้ายมือเป็นทะเล ขวามือเป็นภูเขา ถนนวิ่งตรง บางช่วงตัดผ่านภูเขาไปเลย ทำให้สามารถทำความเร็วได้ตลอดเส้นทาง บางช่วงทำได้ถึง 180
การ์ดบอกว่าตั้งแต่มาอยู่อิตาลี, ยังไม่เคยเจอรถติดเลย ถนนก็สวยและเรียบกว่าเมืองไทย คนที่นี่รักษากฏระเบียบมากกว่าบ้านเรา รถก็ไม่เยอะ
บ้านทางตอนใต้ที่ครอบครัว Mom ต้องมาทุกเทศกาลคือบ้านของย่า ห่างตัวเมืองออกมาประมาณ 30 กม. ญาติๆอยู่รวมๆกันในบริเวณใกล้ๆ หม่อมแม่ถามการ์ดว่าแล้วนอนกันยังไง การ์ดบอกว่าคนที่นี่เค้าต้องให้นอนเตียง การ์ดกับพี่นอนที่บ้านย่า ส่วน Mom/Dad ก็นอนบ้านญาติอีกคน แต่ก็ใกล้ๆกันไม่ห่างกันมาก ธรรมเนียมบ้านเราก็จะแบบนึง แต่ที่นี่เค้าออกจะเอาใจใส่และดูจะเป็นระเบียบขั้นตอนมากกว่าบ้านเราน่ะ ย่าและญาติๆดีใจที่รู้จักการ์ด Mom ก็ชมว่าการ์ดเป็นเด็กดี ดูจะเป็นที่รักใคร่ของบ้าน Mom ฟังแล้วก็สบายใจดี..น่ะ
ที่บ้านย่ามีเด็กๆอยู่หลายคน มีคนนึงอายุ 4 ขวบเป็นเด็กผู้หญิง การ์ดบอกน่ารัก ชอบมาคุยและเล่นกับการ์ด คุยกันรู้เรื่อง น่าจะเป็นเพราะเป็นคนในวัยเดียวกัน(ระดับความเข้าใจภาษาใกล้เคียงกัน) ตอนที่คุยกับหม่อมแม่ ก็ได้ยินเสียงเด็กผู้หญิงพูดอิตาเลี่ยนเข้ามา หม่อมแม่ก็เลยถามการ์ด การ์ดเลยบอกว่าน้องเดินเข้ามาหาการ์ด หม่อมแม่เลยถามว่าน้องพูดว่าอะไร? เพราะหม่อมแม่ภาษาอิตาเลี่ยนพิการ อังกฤษยิ่งแล้วใหญ่, การ์ดเลยบอกว่า น้องมาบอกว่าเค้าจะไปเอานม การ์ดจะเอานมด้วยมั้ย? เสน่ห์ใช้ได้เลยลูกชาย สาวมาถาม การ์ดก็เลยเปิด Video ให้หม่อมแม่ดูหน้าคนที่มาถาม น่ารักดี สไตล์เด็กฝรั่ง ได้นมแล้วก็วิ่งกลับห้องไป การ์ดบอกว่าหลานๆย่าก็น่ารักดี บางคนก็ซนไปหน่อย..
เมื่อวานการ์ดบอกว่า Mom/Dad พาไปบ้านอา ซึ่งไม่ไกลจากบ้านย่ามาก การ์ดบอกว่าแค่โรงจอดรถเค้า ใหญ่กว่าบ้านเราทั้งหลังอีก แค่ห้องน้ำก็ใหญ่กว่าห้องนอนบ้านเรา เป็นบ้าน 3 ชั้นแต่อยู่กัน 4 คนเอง
การ์ดรายงานหม่อมแม่ว่า เดี๋ยวกลับไปบ้าน Chapter แจ้งกำหนดการมาว่า ช่วงงานคานิวาลที่จะถึง Chapter จะพาไปเที่ยวงาน 4 วันให้เตรียมตัวไว้ การ์ดบอกว่าอยู่ที่นี่ เดี๋ยวก็ไปนู่นไปนี่ กิจกรรมท่องเที่ยวแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเยอะจริงๆ ผิดกับเพื่อนสนิทการ์ด ซิลเวียร์ ที่ไปอยู่เกาะ บ้านคนมีสตางค์แต่กลับไม่ได้เที่ยวที่ไหนเลย X'Mas ก็ไม่ได้ไปไหน ทริปที่ต้องไปเยี่ยมญาติก็กลายเป็นบ้านที่ซิลเวียร์อยู่เป็น Center ญาติจากที่อื่นต้องมาที่บ้านที่ซิลเวียร์แทน.. ชีวิตเลยเหมือนปล่อยเกาะจริงๆ
เรื่องแปลกอีกเรื่องที่การ์ดเล่าคือ ตอนที่เพื่อนสาวจากมาเลเซียมาที่ Verona หน้าตาสีผิวก็คล้ายๆการ์ด ซึ่งคนยุโรปเมื่อเวลาเราพูดถึงคนเอเซีย เค้านึกออกแต่จีนที่เดียว ทั้งการ์ดและเพื่อนสาวมาเลเซียเวลาที่คนไม่รู้จักเห็นครั้งแรก มักจะถามว่าเป็นคนจีนเหรอ? สงสัยหน้าตาการ์ดมันจะเปลี่ยนออกไปทางจีนนิดๆแล้วมั้ง การ์ดบอกว่าเป็นคนไทยก็ดูเหมือนบางคนจะไม่รู้จักว่า มันอยู่ส่วนใดของโลก..ติดกำแพงเมืองจีนมั้ย? หรือว่าเป็นอารยธรรมเกิดใหม่ที่พึ่งค้นพบ เลยบอกให้การ์ดชวนมันมาเที่ยวเมืองไทยเลย จะได้รู้จักไทยแลนด์ซักที..
กลับถึงบ้าน..พี่ชายการ์ดก็จะไปเที่ยวหาเพื่อนที่เบลเยี่ยมต่อ(ตามเทศกาล X'Mas) คนยุโรปเค้าเดินทางไปนั่นไปนี่ในภูมิภาคเป็นเรื่องปกติกันทีเดียว เราฟังเหมือนการเดินทางข้ามประเทศกัน แต่คนภูมิภาคนี้เค้าทำเหมือนนั่งรถข้ามจังหวัดกันเท่านั้นเอง ส่วนใหญ่ก็เดินทางโดยรถไฟ ใช้เวลาเดินทางไม่นานมาก ช่วงเทศกาลนี้การ์ดบอกว่าโรงเรียนหยุดยาวประมาณ 2 อาทิตย์ เที่ยวกันตลอด..จนลืมพ่อแม่ไปเลย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น